novembro 25, 2014

[Música] The Hanging Tree - The Mockingjay #1 Soundtrack (A Árvore-Forca - A Esperança #1)


Não se fala de outra coisa na blogosfera! A Esperança #1 está quebrando recordes desde sua estreia e um dos pontos altos do filme (em áudio original) é a canção cantada por Katniss Everdeen. O poema criado por Suzanne Collins e que faz parte do livro homônimo, se tornou o hino da revolução. É uma letra que emociona, encanta e deixa qualquer um que ouve com um nó na garganta. Um misto de revolta, injustiça e tristeza cantado pela garota que viu seu distrito devastado após o Massacre Quartenário. O arranjo feito pelo The Lumineers ficou perfeito e a música vicia. Você vem para a árvore-forca?



The Hanging Tree

Are you, are you
Coming to the tree
Where they strung up a man they say murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree
Where the dead man called out for his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree
Where I told you to run so we'd both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree
Wear a necklace of rope, side by side with me.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree

A Árvore-Forca

Você vem, você vem?
Para a árvore
Onde eles enforcaram um homem que dizem matou três
Coisas estranhas aconteceram aqui
Não mais estranho seria
Se nos encontrássemos à meia-noite na árvore-forca

Você vem, você vem?
Para a árvore
Onde o homem morto clamou para que seu amor fugisse
Coisas estranhas aconteceram aqui
Não mais estranho seria
Se nos encontrássemos à meia-noite na árvore-forca

Você vem, você vem?
Para a árvore
Onde eu mandei você fugir para nós dois ficarmos livres
Coisas estranhas aconteceram aqui
Não mais estranho seria
Se nos encontrássemos à meia-noite na árvore-forca

Você vem, você vem?
Para a árvore
Usar um colar de corda, e ficar ao meu lado
Coisas estranhas aconteceram aqui
Não mais estranho seria
Se nos encontrássemos à meia-noite na árvore-forca

16 comentários:

  1. Eita fiquei arrepiada ouvindo a música! Nossa adorei, lindoooo *-*

    http://livrosseriesecitacoes.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Olá,

    Ainda não tinha escutado a música e adorei. Obrigada por trazer aqui no blog esse post. <3

    Beijos.

    ResponderExcluir
  3. OMG que coisa linda *-* ainda não vi o filme e estava me segurando para não ouvir a música, mas não resisti. Está muito muito perfeita. Estou toda arrepiada *-*

    ResponderExcluir
  4. Eu amei o filme, e a musica, fantástica.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ResponderExcluir
  5. Nossa, que foda, e que suave a voz da Jennifer Lawrence. Infelizmente eu ainda não li o terceiro livro, mas é o único que falta pra mim. Estou numa dúvida eterna se assisto logo ou se dou logo um jeito de ler. O filme é bem fiel ao livro?

    Um abraço,
    http://oepitafio.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  6. Bonita a música :) Não sei muito sobre jogos Vorazes então não sei muito bem a importancia dessa música, mas gostei dela.

    ResponderExcluir
  7. Eu to cantando essa música o tempo todo desde sábado, quando assisti o filme, ela não sai da cabeça de jeito nenhum kkkkkk é linda mesmo, apesar de terem tirado uma parte dela para que encaixasse na melodia.
    Beijos!
    http://infinitomundodasletrass.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  8. Ainda não vi o filme, mas logo que lançou os comentários sobre a música já estava bombando na internet .. Eu gostei demais, a voz dela é linda ;)
    :*

    ResponderExcluir
  9. Oi Mari,

    Ainda não tive a oportunidade de escutar ela com a voz original da Jennifer, mas irei pesquisar, só escutei a versão brasileira e mesmo essa música me arrepiando até a alma mas a voz da dubladora não me agradou em nada.
    A letra dessa música é muito </3
    Beijos

    ResponderExcluir
  10. Mariana!
    A música é linda e tem um significado específico.
    Quero muito ir assistir o filme, devo fazê-lo em breve. Bem ansiosa!
    Cheirinhos
    Rudy
    http://rudynalva-alegriadevivereamaroquebom.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  11. Oi Mari, que música linda, e a letra super combina com o filme e passa uma mensagem do que está acontecendo em Esperança #1
    Amei a música e o post. <3
    Abraços :)

    ResponderExcluir
  12. A voz da Jennifer Lawrence ficou linda nessa música combinado perfeitamente com o livro a letra, e sem conta que foi uma ótima ideia coloca a protagonista para cantar o " hino da revolução"

    ResponderExcluir
  13. Adorei a música. Ainda não vi o filme, mas quero muito, e é super verdade, realmente a letra da música combinou muito com o momento de revolução!!

    ResponderExcluir
  14. Oi Mari!
    Ainda não assisti ao filme, mas já vi vários blogs falando sobre essa música.
    Achei linda e emocionante, deve ser arrepiante quando toca no filme!
    Beijos

    Li
    literalizandosonhos.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  15. Nossa essa música gruda muito, passei dois dias cantando ela depois de ver o filme rsrs

    ResponderExcluir
  16. Essa música <3 Sem mais.

    Bjs,
    Carinho das Palavras

    ResponderExcluir

Deixe sua sugestão, opinião ou crítica. Prometo lê-las com carinho. Mil beijos, Mari Siqueira.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...